ToVeRus

Een tolk kan nodig zijn bij meerdere aangelegenheden, zoals zakelijke gesprekken, gesprekken met een arts, een advocaat, of een notaris, bij conferenties en vergaderingen, maar ook een rondleiding op uw bedrijf voor uw buitenlandse klanten. 

Afhankelijk van de gelegenheid zijn er een aantal mogelijkheden: 

Gesprekstolken: een gesprek wordt zin voor zin vertolkt, bijvoorbeeld bij bedrijfsbezoeken, onderhandelingen etc.

Consecutieftolken: na afloop van een voordracht geeft de tolk een getrouwe weergave in de andere taal op basis van zijn aantekeningen, bijvoorbeeld bij vergaderingen en lezingen.

Simultaantolken: de tolk vertaalt, terwijl de spreker aan het woord is bijvoorbeeld op een congres, vanuit een cabine naar de toehoorders in de zaal, die koptelefoons dragen.

Fluistertolken: er wordt gebruik gemaakt van een mobiele installatie, bijvoorbeeld bij kleine groepen op vergaderingen. 

Neem contact op voor overleg over de beste keuze voor u!